1:06:07
Guten Flug!
1:06:13
Patrick, bring das mal nach Chicago.
Warte auf das Fax.
1:06:18
- Was ist denn mit dir los?
- Ich muss mit dir reden.
1:06:25
Du brichst deinen Amtseid, wenn
du trotz Suspendierung arbeitest.
1:06:32
Ich bin mittendrin. Ich habe einen
der Fallschirme aus der 747 gefunden.
1:06:38
Dir muss aber jemand Besseres
als Ty Moncrief einfallen.
1:06:42
- Er ist von der Drogenbehörde.
- Moncrief?
1:06:45
Ehrenvolle Entlassung
vor acht Monaten.
1:06:49
Das alles hat er gemacht:
1:06:54
- Was ist mit diesem Computer los?
- Leedy.
1:07:09
An alle Springer,
in 12 Minuten ist eine Generalprobe.
1:07:19
- Hat irgendwer Nessip gesehen?
- Nein.
1:07:25
Was ist dein Problem, Ace?
Was ist mit dir los?
1:07:30
- Ich will keinen Mist bauen.
- Du wirst schon keinen Mist bauen.
1:07:36
Diese Ausrüstung hat Jagger zwei, und
mir einen Weltmeistertitel gebracht.
1:07:43
- Und ich muss keinen Helm tragen?
- Nein, musst du nicht. In Ordnung?
1:07:50
Springen wir.