:12:02
McCracken, US Marshal. Ik zoek
'n mannetje van me, Pete Nessip...
:12:07
Hij zit daar.
:12:15
Heb je iets gezien ?
:12:21
Twee, drie, misschien meer.
:12:26
Je hebt geen namen gehoord of zo ?
:12:33
Ik wilde een meisje
te pakken krijgen.
:12:42
Ze hebben Terry neergeschoten,
de vuile hufters.
:12:48
Hij was er slecht aan toe.
:12:51
Hij zat onder het bloed,
maar ik had 'm.
:12:56
Ik kon 'm niet houden.
:13:00
Ik hield 'm niet.
:13:05
Roep de passagierslijst op.
:13:10
Welke tickets zijn contant
en met creditcard betaald ?
:13:14
Welke zijn van tevoren betaald,
en op de dag zelf ?
:13:26
Wat doe je ?
- Er is iets met de computer.
:13:30
Het hele systeem stort in.
:13:43
Dat is Leedy.
:13:45
Het was 'n vooropgezet plan.
:13:47
Een ontsnapping op tien kilometer ?
- En ophalen met een ruimteschip ?
:13:53
Eentje had wat op z'n rug,
vast 'n parachute.
:13:57
Gaat Leedy eruit met 'n paraplu,
als Mary Poppins ?