:43:00
Lift komt.
:43:02
Begrepen. We moeten nu afsluiten.
:43:12
Daar komen ze aan.
Moet je dat eens zien.
:43:19
Afsluiten.
:43:21
Kalm, anders weten
ze dat we hier waren.
:43:26
Goed gedaan.
:43:31
Blijf liggen. Vooruit.
:43:33
We gaan weg.
- Begrepen.
:44:28
Godverdomme, die Leedy
kotst over me heen.
:44:33
De misdadigers hebben 50.000 dollar
aan drugs uit de kluis gestolen.
:44:39
De dieven zaten verstopt
tot iedereen weg was.
:44:43
Interne Zaken onderzoekt het nu.
Er mogen maar weinig mensen hier in.
:44:50
Vanaf 't hoofdbureau van politie,
Diane Morales.
:44:54
Ik geef toe dat je goed bent.
Maar ik ook.