:20:12
Helt i orden. Jeg gir meg ikke.
:20:21
Ja, jeg hoppet ut av et passasjerfly.
Det var trening for gisseldramaer.
:20:26
- Det er altså mulig å gjøre det.
- Ja, men det var en øvelse.
:20:33
Det går ikke fra 48 000 fots høyde.
Men det fins nok et problem.
:20:40
Ser du denne ringen?
Den er laget av herdet metall.
:20:44
Hjelperen kunne nok ha gjemt
noen våpen, men ikke fallskjermer.
:20:50
Sånne fallskjermer
ville utløse alarmen.
:20:55
Så det lar seg gjøre
med det rette utstyret?
:20:58
Man må i tilfelle være
svært dreven eller dumdristig.
:21:03
- Hvem foretrekker du?
- Hva mener du?
:21:06
Den drevne heter Don Jagger og er
verdensmester i fallskjermhopping.
:21:11
Den dumdristige er den gamle
partneren hans, Jess Crossman.
:21:14
- Hvor finner jeg dem?
- Crossman bor like i nærheten.
:21:44
- Jess Crossman?
- Nei. Ikke i dag.
:21:49
- Hvor finner jeg ham?
- Spør der oppe.
:21:54
Takk skal du ha.