:58:07
Helikopteret har landet.
:58:12
TRE NARKOTIKAAGENTER
MYRDET PÅ TO DAGER
:58:18
- Hyggelig å se deg igjen.
- Velkommen om bord. Følg meg.
:58:26
- Vi er fornøyd med smaksprøven.
- Dere kjenner betingelsene.
:58:31
- Prisene deres er svimlende.
- Det er resultatene også.
:58:36
God kveld og velkommen.
:58:39
Hva skjer når DEA
sender ut nye agenter?
:58:46
- Det kommer de til å gjøre.
- Våre tjenester er sofistikerte.
:58:50
Vi tapper DEAs dataanlegg
og oppdaterer dere fortløpende.
:58:57
Og hva koster så
denne oppdateringen?
:59:05
To millioner per måned
for navnene på alle agenter i DEA.
:59:13
Hva kan jeg si...
:59:17
- Når får vi listene?
- 5. juli.
:59:26
Et slippområde
like ved Washington.
:59:30
Velkommen til Washington DC.
:59:39
I morgen foretar vi
et historisk hopp.
:59:44
Vi hopper inn i fyrverkeriet
og lander i Potomac Park.
:59:53
Et 44-manns karusellhopp.
:59:58
Én mann i midten av en ring på ni
inni en ytre ring på 24 hoppere.