:51:02
- Encontraste o que procuravas?
- Tens andado a seguir-me.
:51:08
Desde que decidiste ser minha amiga.
Que vem a ser isto?
:51:13
Quando um saltador morre, a polícia
traz cá o equipamento para inspecção.
:51:19
Este é o do Jagger.
O equipamento está perfeito.
:51:23
É impossível ele ter deslizado
até aos cabos de alta tensão.
:51:27
Alguém o ajudou.
:51:33
- Estas não deviam ser de metal?
- É um equipamento de contrabandista.
:51:39
- Os passadores mandam-nos fazer.
- A segurança não detectava estes.
:51:46
Raios!
:51:49
O que foi? Pete!
:51:57
Põe isto onde estava.
:52:01
Estes tipos são assassinos.
Deixa a parte de polícia comigo.
:52:12
- Milton.
- Acorda, Mike. Fala o Nessip.
:52:16
Enviei-te um bocado de nylon.
Procura restos de explosivos.
:52:20
Explosivos? Nylon?
Voltaste a sair com uma feminista?
:52:25
Preciso da tua ajuda.
:52:28
Pensei que estavas
suspenso...de férias.
:52:32
Preciso que faças isto por mim.
Diz-me o que consegues encontrar.
:52:39
- Isto é o Departamento da Justiça.
- Faz isso.
:52:44
- E não lhes digas que é para mim.
- É mais fácil quando pedes dinheiro.