1:03:01
Isto não é da tua competência.
Desaparece daqui.
1:03:05
- Estás a brincar com a minha equipa.
- Merda para ti e para a tua equipa.
1:03:30
Vamos lá.
1:03:48
Swoop.
1:03:53
- O que é?
- Ai.
1:04:00
Este é o TY Moncrief, tem qualidade
para ser um dos que procuro?
1:04:07
Se descubro que ele matou o Jagger,
a qualidade dele não interessa.
1:04:12
Por que havia de aparecer aqui?
Que tem esse salto de especial?
1:04:18
A exibição do 4 de Julho
é a coisa mais importante do mundo.
1:04:23
Washington é a zona de salto.
Em geral é espaço aéreo interdito.
1:04:28
Todos os saltadores que valem
alguma coisa querem entrar nisto.
1:04:32
- Onde é que eles vão descer?.
- Sel, passa-me esse mapa.
1:04:37
Obrigado.
1:04:41
- Ao pé do monumento a Washington.
- Podias descer em qualquer lado.
1:04:45
Vou fazer uma descida,
bem no colo do Abe Lincoln.
1:04:50
- Jess, agradece ao tipo novo.
- Obrigado.
1:04:56
Quando ele quiser. Gostei muito.