1:15:09
Estamos tão perto
de conseguir isto...
1:15:13
Surpresa!
1:15:15
Quem matou o Jagger?.
1:15:18
- E eu?
- Está bem, bem entre os olhos!
1:15:22
- Má ideia, Jessie.
- Ficas mal sem pára-quedas.
1:15:27
- Eu sabia que eras tu, TY.
- Não sabes o que estás a fazer.
1:15:33
O Jagger atraiçoou-te.
Deixou-te na prisão.
1:15:37
Esta é a namorada dele.
Não valias nada para ele.
1:15:43
Larga-me.
1:15:46
- Larga-me.
- Atira com ela.
1:15:51
Salta, Jess, se te atreves.
1:15:54
- Merda.
- Jess.
1:15:57
- Ela tem muita coragem.
- Mas não tem asas.
1:16:13
Perdemo-los. Eles não andavam
à procura do fogo de artifício.
1:16:18
Eu sei para onde o TY vai.
Para o edifício da DEA.
1:16:23
- Peço ajuda via rádio?
- Só se iam rir de ti.
1:16:51
Valha-me Nossa Senhora!
1:16:57
- Jessie.
- Que diabo é que ela está a fazer?.