:18:10
Лойд, какво правиш?
:18:12
Имам усещането,
че се движим страшно бързо, Хари!
:18:15
Престани!Още не сме пресекли Кънектикът,
а вече ме дразниш.
:18:20
- Наистина го направихме, а приятел?
- Да!
:18:24
Ей, откъде ги взе?
- Купих ги, когато зареждахме.
:18:28
Чакай!Нали трябваше да обсъждаме всички разходи?
На ограничен бюджет сме.
:18:34
Това не идва от пътните ни пари!
Успях да изкарам 25 долара,
точно преди да тръгнем!
:18:41
Откъде успя да изкараш 25 долара
допълнително??
:18:44
Продадох някои неща...
на Били от апартамент 4-С.
:18:47
Сляпото момче?
- Да.
:18:53
Какво си му продал, Лойд?
:18:56
Ами неща....
- Какви неща по-точно?
:19:00
Знам ли... бейзболни карти...
кесия с топчета за игра...
:19:05
Пийти...
:19:07
Пийти?
Продал си мъртвото ми птиченце на сляпо дете?
:19:15
Пийти дори нямаше глава.
- Хари!Погрижих се за това....
:19:23
Хубаво птиченце!. Можеш ли да кажеш:
"Хубаво птиченце"?
:19:27
Хубаво птиченце!Ти си хубаво птиченце!
:19:31
Хубаво птиченце.
:19:36
Поли иска бисквитка?
:19:38
"Скъпи Газ-човек, събрахме си багажа и пътуваме
към Аспен. Съжаляваме за парите!
: ) Лойд и Хари
:19:42
Гадни плъхове.
Натриха ни носовете.
:19:45
На Андре ще му излезе хематом
ако не върнем куфарчето.
:19:49
Трябва да са ни следили със седмици.
- Защо мислиш така?
:19:53
"Газ-човек"!
Откъде по дяволите знаят, че имам газове?
:19:57
Сигурно са професионалисти.