:22:09
Ти наистина се изложи, човече...
:22:13
Не ми говори за "излагане"...
:22:15
Тоя ми се изхрачи на хамбургера.
:22:20
Мисля, че току-що...
:22:22
Да, хрумна ми една идея.
:22:29
Последвай ме.
:22:38
Извинете, момчета?
- Какво по дяволите искаш?
:22:42
Просто искам да се извиня...
:22:45
за неприятната сцена преди малко.
:22:48
Приятелят ми Хари и аз...
:22:50
бихме искали да ви почерпим
по бира...
:22:55
просто за да заровим томахавката.
- Нека са четири "Блотърмейкърс".
:22:59
Каквото пожелаете, сър.
Ще кажа на сервитьорката да ги донесе.
:23:06
Какво правиш?
Не можем да си позволим да ги черпим.
:23:13
Извинете.
:23:15
Сий Бас и онези приятели
предложиха да ни платят сметката.
:23:19
Казаха да я пишеш на тяхната.
Бяха много мили.
:23:25
Сий Бас е казал това?
- Да, щом...
:23:29
това там е Сий Бас...
:23:39
Добре, щом така иска...
:23:42
Сложи и това също, става ли?
:23:51
Ще убия тези кучи синове.
:23:59
Това беше гениално, Лойд. Откъде
ти хрумват такива гадории?