1:04:03
Karl.
-Kiitos.
1:04:11
Arvoisa yleisö, saanko
esitellä teille tunturipöllön.
1:04:23
Edessänne on 1 /7 maailman
tunturipöllökannasta.
1:04:29
Mikäli Luoja suo,
voimme teidän avullanne -
1:04:33
turvata tämän
ihmeellisen lajin säilymisen.
1:04:37
Kiitos vielä kerran
ja mukavaa iltaa.
1:04:42
Saisinko pistaaseja?
1:04:46
Ja toinen samanlainen.
-Rauhoitu nyt.
1:04:53
Pidä heitä silmällä,
Shay. Tarkasti.
1:04:56
Olen valmis sitoutumaan.
1:04:59
lhastuin Mary Swansoniin
oitis. Tuli vain se tunne.
1:05:05
Olen valmis mihin tahansa.
1:05:08
Se on harvinaislaatuinen
tunne. -Tuolla hän on.
1:05:15
Olit oikeassa, Lloyd.
Varsinainen enkeli.
1:05:20
Mitä sinä siinä enää
seisot? Mene juttelemaan.
1:05:28
Hän pitää minua varmasti hulluna,
kun seurasin häntä tänne asti.
1:05:33
Sinähän toit hänen salkkunsa.
Hän ilostuu nähdessään sinut.
1:05:38
Odota, sain juuri ajatuksen.
1:05:42
Mene sinä ensin
esittelemään itsesi.
1:05:46
Voit samalla kehua minua, niin
en joudu itse kehumaan itseäni.
1:05:50
Kerro että olen rikas,
komea ja terävänläntä.
1:05:56
Ei, en minä... Ei käy.
-Ole kiltti.
1:05:59
En minä... Ei se...
-Harry, pyydän.