:56:03
...אולי כתוב על התיק. תסתכל על-
!כן-
:56:04
.כתוב כאן. סמסונייט
."בכלל לא הייתי בכיון. אבל ידעתי שזה מתחיל ב"ס
:56:12
.אני לא רואה את זה כאן, לויד-
.המספר בטח חסוי-
:56:18
נהדר. אז מה אנחנו
?אמורים לעשות עכשיו
:56:26
אני כבר לא מרגיש את
.האצבעות שלי, לויד
:56:30
...הן... הן
.איבדתי את התחושה
:56:35
אולי כדאי שתלבש את הכפפות
.הנוספות האלה. הידיים שלי מתחילות להזיע
:56:41
?כפפות נוספות
:56:43
היה לך זוג נוסף של כפפות
?כל הזמן הזה
:56:49
כן.
.אנחנו בהרי הרוקי
:56:54
.אני אהרוג אותך
?מה
:56:59
.אני אהרוג אותך
.אני אהרוג אותך. לויד
:57:02
.תירגע-
.ברגע זה. אני אהרוג אותך-
:57:05
יש לך המבט המטורף
.הזה בעיניים
:57:11
.אני יודע מה אני אעשה
?מה אתה עושה-
:57:13
אני אעשה משהו
.שהייתי צריך לעשות מזמן
:57:18
?אל תעשה דבר טיפשי, הארי. -מה-
.טיפשי? זה לא טיפשי-
:57:22
אני אזרוק אתה הדבר המחורבן
.הזה ישר לתוך האגם המחורבן הזה
:57:29
!אני אעשה אתה זה-
...לא! הארי! האר-
:57:37
.הארי, הידיים שלך קפואות
!הארי! תראה! תראה
:57:52
,טוב, זאת התכנית. נלווה כמה דולרים
,רק הלוואה קטנה מהתיק
:57:58
.ונמצא לעצמנו מלון סביר. -תכנית טובה
.וננהל מעקב על הכסף שנבזבז באמצעות שטרי חוס