:51:00
Mi lenne ha most te vezetnél?
Én már 9 órája nyomom a pedált.
:51:04
Nincs erõm egy újabb államhoz.
:51:09
Hello fiúk. nagy slukk, mi?
:51:13
Hát minden jót.
:51:19
Héj, Harry. Hoztam...
:51:26
Na ja, te sosem bírtad a gyûrõdést.
:52:05
Már azt hittem, sosem ébredsz fel.
:52:10
Mennyit szunyáltam?
:52:14
Úgy jó öt órácskát.
:52:22
Hát azt hittem a Sziklás Hegység
egy kicsikét sziklásabb.
:52:28
Én is épp erre gondoltam.
:52:31
Jól palira vettek a földrajzórán.
:52:38
Tévedni emberi dolog, Harry.
Olykor még én is tévedhetek.
:52:44
Nagy ügy, ne légy már ilyen durci.
:52:47
Rossz felé vettünk egy kanyart...
:52:52
Egy kanyart? A fél országot átszeltük...
:52:58
és mindezt rossz irányban!