1:11:00
Van már programja holnapra?
Mary ugyanis síelõ partnert keres.
1:11:04
Mit?
1:11:06
Helen, zavarba hozol.
- Ez az igazság.
1:11:10
Elvégre a síszezon csak néhány hétig tart...
1:11:13
és talán ez az utolsó alkalom.
Szegényke ritkán jár el.
1:11:17
Mit szól hozzá, Mr. Dunne?
Ráér holnap?
1:11:20
Nem tudom, mert ott a barátom...
- Felejtse el a barátját.
1:11:24
Remekül fognak szórakozni.
- Hát, szóval nem tudom.
1:11:30
Persze, mikor?
1:11:38
Mért nem mutattál be?
1:11:41
Nyugi, király vagy. Összehoztam a randit.
1:11:46
Imádlak, haver.
1:11:51
Oké, ne puszilgass.
1:11:58
Istenem erre koccintsunk egy kis pezsivel.
1:12:01
Te leszel a tanúm, megígérem.
1:12:04
Drága cimborám,
megérdemled, te leszel a násznagyom.
1:12:08
A szmoking már megvan.
1:12:22
Hát, ez a buli megdöglött.
1:12:30
Talán véletlen egybeesés.
1:12:33
"Talán véletlen egybeesés".
1:12:36
Ez üzenet volt, Shay.
1:12:39
Mi megöltük a madarukat,
és most õk is a miénket.
1:12:46
De ki képes kilõni dugóval a madarat?
1:12:49
Ezek a fickók nem akárkik.
Vérbeli profik.