:17:01
No, no, no, Lloyd!
:17:04
And I say we stay here, hunt for jobs
and save for the worm store.
:17:10
I don't know about you, but I'm sick and
tired of running from creditors.
:17:15
You know what I'm sick of?
:17:19
I'm sick of having to eek
my way through life.
:17:27
And I'm sick of being nobody.
But most of all...
:17:37
I'm sick of having nobody.
:17:42
Okay, Lloyd.
:17:48
Aspen it is.
:17:53
You'd better not be fooling.
:18:01
Okay, just let it out. Have a good cry.
:18:09
Okay that's enough.
:18:50
Lloyd, what are you doing?
:18:52
It feels like
you're running incredibly fast, Harry.
:18:55
We're not even through Connecticut
yet and you're annoying me.