Dumb & Dumber
prev.
play.
mark.
next.

:47:05
Ïakujem.
:47:06
Viete, idem tiež do Aspen.
:47:09
Možno by sme sa mohli stretnú
a da si horúcu èokoládu alebo tak nejak.

:47:14
Dobre, preèo nie?
Vypadᚠv pohode.

:47:17
Dém ti moje èíslo,
len èo nájdem pero.

:47:19
- Super.
- Mala by som tu jedno ma.

:47:23
Môžeš mi ho aj poveda.
Mám skutoène dobrú pamä.

:47:26
Takže to èíslo je 555...
:47:28
909--
:47:29
Poèka, to je ešte moje staré èíslo.
:47:31
Je zvláštne, ako sa myse¾
môže vyprázdni.

:47:33
Pre Boha, dajte mi už to
prekliate èíslo!

:47:36
OK, chceš by násilný?
Zabudni na to èíslo.

:47:46
Mysli na nieèo pekné.
:47:48
Mysli na nieèo pekné.
:48:36
Ešte sa neobjavili?
:48:37
Nie, pane, ale èakáme ich
každú chví¾u.

:48:39
Jeden vodiè ich videl 30 mí¾ odtia¾to.
:48:47
Už som ti povedal èo sa stalo, dobre?
Tak to už nerozoberaj.

:48:50
Dobre. Sedí vec, sedí vec.
:48:52
Hej, pozri, už sme skoro v Koloráde.
:48:55
Poïme sa vymeni.
Šoférujem už 9 hodín.

:48:59
Nemám už silu zaèa nový štát.

prev.
next.