Dumb & Dumber

1:15:25

No tak poï. No tak.

1:15:40

A vtedy som si povedala,
"Uteè, kým nás oboch nezabije".

1:15:44

A vieš, èo ten zmrd urobil?

1:15:46

Nie, a ani ma to nezaujíma.

1:15:49

Jeden veèer prišiel ožratý domov
a všetko chcel da doporiadku.

1:15:54

Neverila som mu.

1:15:56

Ale dos už o mne.
Teraz nieèo o tebe.

1:15:58

Èašník.

1:16:03

Neviete náhodou, èo je s Mary Swansonovou?

1:16:06

Mary Swansonovou?

1:16:08

Á, tá tu býva èasto.

1:16:12

- Mysleli ste tým nieèo?
- Rada tu obeduje.

1:16:17

Prepáète.

1:16:24

Viete kde býva?

1:16:27

Jej rodina má ve¾ký dom
na Alpine Drive.

1:16:30

Alpine Drive?

1:16:32

Ve¾ký dom?

1:16:41

To nie je možné!

1:16:44

To je ve¾kolepé!

1:16:46

Pristáli sme na mesiaci!

1:16:55

Musím Vám poveda, že dnes
to bolo super. Ve¾mi Vám ïakujem.