:04:00
Poglej!
:04:02
Poglej!
:04:09
V redu, tu je naèrt.
Vzela bova nekaj dolarjev iz aktovke...
:04:14
...in nala skromno stanovanje.
- Dober naèrt.
:04:17
Vse stroke bova
evidentirala z raèuni.
:04:19
Vrnila bova vse, kar si sposodiva,
do poslednje pare.
:04:23
V tem sva dobra.
Najina beseda je garancija.
:04:28
To je predsedniki apartma, gospoda.
:04:31
Obièajno ga rezervirajo kralji, predsedniki...
:04:35
...zvezde filma in televizije.
Japonski cesar je prispel.
:04:40
Princ Charles in Diana,
dokler sta bila skupaj...
:04:43
...sta obiskovala ta hotel.
Vzamemo.
:05:15
Izvolite.
:05:19
-Izvolite.
-Hvala, gospod.
:05:21
Izvolite.
:05:22
Izvolite.
:05:24
izvolite.
:05:32
De jih je privedel k njemu.
:05:36
Èetudi takrat ni bil preprièan,
da bo sprejel darilo.
:05:40
Ned, misli da bo ostal?
:05:45
Mi smo druina...
:05:50
in nihèe nas ne
more loèiti.
:05:53
Mi v "Pacific Bell"-u,
verjamemo, da je to nekaj posebnega.
:05:56
Oh èlovek, to je ivljenje, ha?
- Da.
:05:59
Kaj je naslednje?