Dumb & Dumber
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:21
Nima smisla.
Rekla mi je toèno ob 10:00.

:24:25
Si preprièan, da si
prišel v pravi bar? Oh, da.

:24:30
Popolnoma sem preprièan.
Bar Luknja... v luknji.

:24:35
Hja...
:24:37
Mogoèe si je premislila.
:24:40
To me nervira, res me nervira.
Sovražim, ko ženska to stori.

:24:45
Ponovno te želi videti.
Rekla mi je. Zdaj, ne?

:24:49
Poèakaj malo!
Èakaj!

:24:52
Mogoèe je mislila na 10. uro zveèer.
:24:56
Misliš? Zakaj bi se
sestajala v baru ob 10. zjutraj?

:25:00
Pomislil sem, da je kronièni alkoholik.
:25:09
In ves ta èas sem prestajal
take boleèine in muke.

:25:14
Tak pekel, pa za niè!
:25:17
To je smešno.
Ta ti je dobra.

:25:21
Èlovek, poslušaj...
:25:23
Izgleda, da je tvoj veèer
že naèrtovan, zato bom izginil.

:25:26
Dobro.
:25:30
10 zjutraj!?
:25:48
Hej Harry, stari fant...
:25:52
Pridruži se mi pri zdravici za sreèo,
preden greš?

:25:55
Velja, karkoli misliš,
da ti bo prineslo sreèo.

:25:59
Velja, šef.

predogled.
naslednjo.