:56:04
-Det kanske står på portföljen.
-Ja, där.
:56:06
Samsonite! Jag var ute och cyklade.
Men "S" var rätt.
:56:12
-Det står inte här.
-Hon har nog hemligt nummer.
:56:20
Fint. Vad ska vi göra nu, då?
:56:27
Jag har ingen känsel i fingrarna.
:56:32
De är helt bedövade.
:56:36
Ta de här extravantarna.
Jag börjar bli svettig om händerna.
:56:42
Extravantar?
:56:45
Har du haft två par hela tiden?
:56:51
Visst. Det här är ju
Klippiga bergen.
:56:55
Jag ska döda dig.
:56:58
-Va?
-Jag ska döda dig.
:57:01
-Jag tänker döda dig!
-Lugna ner dig.
:57:05
Du ser ju helgalen ut.
:57:12
Jag vet vad jag ska göra.
Nåt jag borde ha gjort för längesen.
:57:19
-Gör inget dumt.
-Det här är inte dumt.
:57:23
Jag ska kasta den här
förbannelsen i dammen.
:57:30
-Jag gör det!
-Du är en idiot.
:57:38
Du är iskall om händerna!
:57:43
Titta!
:57:52
Okej, så här gör vi...
:57:56
Vi lånar några dollar och hittar
nåt hyfsat ställe att bo på.