1:15:39
Jag tänkte: "Spring för livet
innan han dödar oss båda."
1:15:43
-Vet du vad den idioten gjorde?
-Nej, och jag bryr mig inte.
1:15:49
Han kom hem aspackad en natt
och skulle fixa avloppet.
1:15:55
-Men nu pratar vi om dig i stället.
-Bartender...
1:16:02
Du känner möjligtvis inte
en Mary Swanson?
1:16:06
Mary Swanson? Jo, hon är jämt här.
1:16:12
-Och vad ska det betyda?
-Hon äter här.
1:16:17
Förlåt.
1:16:23
Vet du var hon bor?
1:16:26
Hennes föräldrar äger den där
jättevillan på Alpine Drive.
1:16:31
Jättevilla?
1:16:35
MÄNNlSKAN GÅR PÅ MÅNEN
1:16:40
Lägg av...
1:16:44
Kalas! Vi har landat på månen!
1:16:55
Det här var precis vad jag behövde.
Du ska ha tack, Harry.
1:16:59
Nöjet var på min sida.