:04:02
- Skal jeg brække hendes ben?
- Fjern den flaske.
:04:08
Små slag, Lyle.
Staklen er knust.
:04:13
Min teori er, at du vil gøre alt for
at virke hårdere end din bror.
:04:19
Han er hårdere.
Hans bror er en hønserøv.
:04:23
Du tror, du er et geni, fordi du
har gået på college! Skift emne.
:04:29
Vær rar at samle glasset op.
:04:32
Fortæl mig, hvad du ser i det?
:04:39
Jeg ser nogle konfliktsky mænd.
:04:54
- Hvordan går det, Tricks?
- Kræften er ved at få overtaget.
:04:59
Lægen har givet mig to-tre uger.
:05:05
Lad nu være med
at brænde fængslet ned.
:05:11
Jeg og fire andre lavede
et bræk i 1957.
:05:15
Vi blankede mafiaen af for $8,5 mio.
Du skal hente pengene.
:05:25
Du taler om stjålne penge?
:05:28
De var stjålet i forvejen. De kom
fra kasinoets egen ulovlige bank. . .
:05:33
Jeg er den eneste overlevende,
som ved, hvor pengene er skjult.
:05:39
Du er min bedste ven, Willis,
så du skal hente dem.
:05:44
Du deler pengene med
Louise Bumba. . .
:05:48
Sweet Louise.
Hun skriver stadig.
:05:52
- Lad mig tænke over det.
- Nej. Du skal handle nu.
:05:58
Hvis du ikke vil ende dine dage
herinde, så må du tage affære.