Dumb and Dumber
prev.
play.
mark.
next.

:25:05
Hvis I vil undgå besøg fra politiet,
er jeg nødt til at tage på arbejde.

:25:12
Det er udelukket.
:25:15
Kør væk med servicevognen
og parker den ved stationen.

:25:19
I morgen tidlig kører jeg på arbejde
med en af jer liggende på gulvet.

:25:24
Vi bytter biler på p-pladsen
og kører hjem med servicevognen.

:25:28
Så tror naboerne,
alt er ved det normale.

:25:31
De har set Lyle slå græs,
så han kan lige så godt fortsætte -

:25:35
- med at klippe hæk
og beskære træer.

:25:39
- Jeg laver gerne en liste.
- Planen er go' nok. . .

:25:44
- Men jeg synes ikke om den.
- Helt i orden.

:25:48
Stodderen er sindssyg.
Han gider ikke gøre jobbet selv.

:25:53
Grav videre.
:25:56
- Jeg gider ikke slå græs.
- Lad, som om, du gør det.

:26:00
Hvorfor snakker du med dem?
:26:18
Læg ikke røret på . . .
det er mig med kælderen.

:26:22
- Jeg er frygtelig ked af det.
- Ha, ha! De hører min telefonsvarer.

:26:27
Indtal Deres besked efter klartonen.
:26:32
Som sagt, jeg er ked af det,
der skete. Undskyld.


prev.
next.