:47:03
I'm heading up to Aspen myself.
:47:06
Maybe we could meet up
and drink some hot chocolate.
:47:11
Sure, why not?
You seem harmless.
:47:14
I'll give you my number.
Let's find a pen.
:47:17
I know I have one here somewhere.
:47:20
Just tell it to me, I have a good memory.
- The number is 555:
:47:26
90... sorry, that's my old number.
:47:29
You mind sometimes goes blank.
- Just give me that damn number!
:47:34
You gonna get pushy, forget it.
:47:43
Find a happy place.
Find a happy place.
:48:34
Any sign of them yet?
- We're expecting them shortly.
:48:38
A motorist saw them about 30 miles back
heading this way.
:48:46
I told you what happened, okay?
- Okay, sure thing.
:48:51
A look, were almost in Colorado.
:48:54
Shall we change seats?
I've been driving for nine hours.
:48:58
I don't have the energy
to start a new state.