:03:01
Arrête de rêver
:03:03
Les chiens sont pas encore
au concours ?
:03:07
J'allais pas les faire concourir
le ventre vide
:03:11
Activez !
:03:12
Reçu 5 sur 5
:03:36
Putain, la baraque !
:03:59
J'en ai pour une minute
:04:29
Pourquoi l'aéroport ?
:04:30
Vous prenez l'avion ?
:04:33
- Comment vous avez deviné ?
- Vos bagages
:04:36
et le billet d'avion,
alors j'ai déduit
:04:40
Vous allez ou ?
:04:41
Aspen
:04:43
La Californie. Magnifique
:04:49
Je m'appelle Lloyd Christmas
:04:52
Moi, Mary Swanson
:04:55
C'est pas mon vrai travail
:04:58
Avec Harry,
on aura une animalerie