:11:00
Voor wie zou hij werken ?
- Geen idee.
:11:07
Maar daar moeten we wel
achter zien te komen.
:11:14
De maagzweer ?
- Ik overleef 't wel.
:11:26
Weer ontslagen ?
- Uiteraard.
:11:29
Ze gaan altijd door 't lint
als je doorrijdt na 'n ongeluk.
:11:35
Ja, ik zit ook weer zonder werk.
:11:38
Man, jij bent echt
een geboren minkukel.
:11:44
Niet persoonlijk bedoeld.
- Weet ik toch.
:11:52
Weet je wat me echt dwarszit ?
:11:54
Dat ik al m'n spaargeld heb gebruikt
om m'n busje tot hond te verbouwen.
:11:58
Dag, Pietje.
- Alleen 't alarm kostte al 200 dollar.
:12:02
De wijven zijn er dol op.
Lekker harig plekje.
:12:07
Wat moetje met dat koffertje ?
:12:13
Een liefdes-aandenken
aan de mooiste vrouw ter wereld.
:12:17
Ik reed haar naar 't vliegveld,
de vonken sprongen over...
:12:23
Ze praatte zelfs tegen me.
- Dat meen je niet.
:12:29
Haar liefdesstraal
zoog me gewoon op.
:12:33
Hoe dan ook...
:12:36
ze vergat dit,
vertrok naar Aspen en uit mijn leven.
:12:41
Wat zit erin ?
:12:51
Zit ie op slot ?
- Nou, en goed ook.