:17:00
Naar een warm oord.
Daar waar 't bier rijkelijk bloeit.
:17:05
Waar mooie vrouwen in trossen
voorbij fladderen.
:17:11
Ik heb 't over dat mooie plaatsje
Aspen.
:17:16
Ik vind Fransen zulke hufters.
Wacht 's even...
:17:23
Ik weet al wat jij van plan bent.
:17:27
Jij wilt naar Aspen om dat meisje
van dat koffertje te zoeken.
:17:32
En ik ben degene die je er naartoe
moet rijden. Heb ik gelijk of niet ?
:17:36
Heb ik gelijk of niet ?
- Ja, nou en ?
:17:39
Ik wil ook wel 's aangesloten worden
op 'tjet-set-net.
:17:47
We blijven hier, zoeken werk
en sparen voor onze wormenwinkel.
:17:53
Ik ben 't zat om steeds
te moeten vluchten voor schuldeisers.
:17:58
Weet je wat ik zat ben ?
:18:03
Om steeds de eindjes
aan elkaar te moeten knopen.
:18:10
Ik ben 't zat om een niemand te zijn.
En ik ben 't helemaal zat...
:18:21
dat ik nog steeds niemand heb.
:18:32
We gaan naar Aspen.
:18:37
Ik hoop datje 't meent.
:18:48
Gooi 't er maar uit.
Huil maar lekker.
:18:57
Zo kan ie wel weer.