:27:11
Hou 's vast.
:27:20
En deze ook.
:27:22
Hij is bijna vol.
:27:24
Ben je 'n kameel of zo ?
:27:32
Aan de kant.
:27:37
Aan de kant.
:27:40
Niks kant, zuiver scheerwol.
:27:44
Werelds, man.
:27:47
Zetje wagen aan de kant van de weg.
:27:58
Rijbewijs en papieren, graag.
:28:05
Jullie reden wel een beetje erg hard,
he ?
:28:10
Hebben jullie soms
't een en ander gedronken ?
:28:14
Stiekem
van opa's hoestdrankje geproefd ?
:28:19
Wat is dat dan ?
:28:24
Dat is niks.
- Niks...
:28:27
In Pennsylvania is het
strafbaar...
:28:30
als je open drankflessen
in de auto hebt.
:28:33
Geef hier die fles,
jij met je bloempotkapsel.
:28:49
Jullie kunnen beter
even je mond houden.