:35:00
Dit is niks voor mij.
AI dat oud zeer komt weer naar boven.
:35:05
O, heeft 'n mokkeltje
je hartje gebroken ?
:35:08
Nee, een meisje.
Fraida Felcher.
:35:12
We sliepen in net zo'n motel als dit.
Niet zo sjiek, maar toch wel aardig.
:35:17
Felcher ? Uit Cranston ?
- Ken je haar ?
:35:24
Ik bedoel,
van wat jij me over haar vertelde.
:35:28
Het was zo vreselijk romantisch.
:35:31
Ik dacht dat 't voor eeuwig was...
:35:34
maar 'n week later
geeft ze me de bonzo.
:35:39
Zei ze ook waarom ?
- Een of ander smoesje...
:35:42
dat ik nooit luisterde of zoiets.
Ik heb er niet eens naar geluisterd.
:35:47
Maar 't meest pijnlijke was
dat ze volgens mij een ander had.
:35:54
En ik heb nooit geweten wie.
:36:09
Ja, ze brengen de nacht door
in een liefdesnestje.
:36:14
Ze zijn 'n beetje anders.
:36:17
Wat willen die kerels eigenlijk ?
Zijn ze soms van de FBI ?
:36:21
Dat lijkt me zeer onwaarschijnlijk.
:36:26
Hebt u wel 's gehoord
van 'andere mensen' ?
:36:31
Zoals ik... die willen bellen.
:36:35
O, u keert me de rug toe.
Nu word ik pas echt boos.
:36:40
Je had die tas moeten pakken.
- Je drankje.
:36:49
Ogenblikje.
:36:57
U moet ophangen.