:48:29
Je hebt wel veel bagage bij je.
- Ik ga in Aspen wonen.
:48:33
Ik wil van m'n vriend af.
Dat is zo'n sukkel.
:48:37
Mijn astroloog zegt dat ik
moet oppassen voor klunzige types.
:48:47
Hij zit een beetje los...
:48:50
Wacht even... ik heb...
:48:53
ergens zo'n dingetje...
:49:05
Ik ben ook onderweg naar Aspen.
:49:08
Misschien kunnen we samen
een kopje chocola drinken.
:49:13
Ja hoor, je lijkt me ongevaarlijk.
:49:16
Ik zal m'n nummer opschrijven.
Waar heb ik 'n pen ?
:49:21
Ik moet ergens 'n pen hebben...
:49:23
Zeg 't maar, ik kan goed onthouden.
- M'n nummer is 555...
:49:27
90...
Nee, dat is m'n ouwe nummer.
:49:31
Gek datje soms niets meer weet.
- In Godsnaam, geef me dat nummer.
:49:37
Je bent mij te opdringerig.
Vergeet 't maar.
:49:47
Denk aan iets leuks.
Denk aan iets leuks.