1:11:02
Pardon ?
1:11:05
Helen, ik schaam me dood.
- Het is toch zo ?
1:11:09
Over een paar weken is
de sneeuw gesmolten...
1:11:12
dus dit is je kans.
Ze gaat nooit uit.
1:11:16
Bent u vrij, Mr. Dunne ?
1:11:18
Mijn vriend...
- Hou daar nou 's over op.
1:11:22
U zult ervan genieten. Nou ?
- Nou, weet u... ik weet niet of ik...
1:11:29
Hoe laat ?
1:11:36
Waarom neem je haar niet mee ?
1:11:39
Rustig, goudvink.
Je hebt morgen 'n afspraak met haar.
1:11:48
Ik hou van je.
1:11:51
Je kust me.
1:11:56
Tijd voor 'n glaasje champoepel.
1:12:00
Jij mag mijn getuige zijn, dat beloof ik.
1:12:03
En je mag bij mij
aan 't hoofd van de tafel zitten, gabber.
1:12:07
De smokings hebben we al.
1:12:20
Wat een dooie boel.
1:12:29
Misschien was 't toeval.
1:12:31
'Misschien was 't toeval.'
1:12:34
Het was 'n waarschuwing, Shay.
1:12:38
We hebben hun vogel doodgemaakt,
zij maken er een van ons dood.
1:12:45
Hoe is 't mogelijk ?
Met een kurk...
1:12:48
Ze zijn niet de eerste de besten.
Het zijn toppers.