1:05:01
tive aquele antiquado
sentimento romântico
1:05:04
de que faria tudo
para saltar para cima dela.
1:05:07
É um sentimento especial,
Lloyd.
1:05:11
Céus! Lá está ela.
1:05:13
Bolas! Não exageraste!
1:05:16
Ela é um anjo.
1:05:20
Por que esperas?
Vai falar com ela.
1:05:28
Vai pensar que sou tarado
quando souber o que fiz para a ver.
1:05:31
Sabes o que tu tens? A pasta.
Ela ficará encantada por te ver
1:05:37
Espera...
Tenho uma ideia.
1:05:41
Tu vais ter com ela, e apresentas-te.
1:05:45
Assim, elogias-me
e depois já escuso de me gabar.
1:05:49
Diz-lhe que sou rico, bonitão
1:05:52
e... tenho toneladas de humor.
1:05:55
Não...
Acho que não sou capaz.
1:05:57
Não sou...
- Vá lá! Por favor!
1:05:59
Por favor!
- Está bem, está bem, pára.
1:06:03
O que é que vais fazer?
1:06:05
Vou ficar no bar
e dar uma de castigador.
1:06:21
Mas que belo parzinho que tem aí.
1:06:25
Como?
- As corujas, são lindas.
1:06:31
Sim...
1:06:34
É amante de pássaros?
1:06:35
Eu? Não.
Bem, tive um periquito...
1:06:39
mas agora estou mais dedicados aos...
caninos.
1:06:42
"Cães"... para os leigos.
1:06:46
Obrigada.
1:06:49
Eu também adoro cães.
1:06:52
Qual o seu envolvimento com eles?
1:06:54
Treinava-os, dava-lhes banho,
tosquiava-os, até os criava.
1:06:58
Sim? Algum acasalamento especial?