:27:01
Siz biraz içki mi içtiniz çocuklar?
:27:05
Büyükbabanýn eski öksürük
ilacýný içiyor gibi?
:27:07
Hayýr, hayýr efendim.
:27:10
O nedir peki?
:27:14
Hiçbirþey, efendim.
- Evet, hiçbirþey...
:27:17
Pennsylvania eyaletinde araçta
açýk bir alkol þiþesi ....
:27:19
bulundurmanýn kanuna aykýrý
olduðundan haberiniz var mý?
:27:24
Hadi ver bana o içkiyi,
kabak tatlýsý saçlý manyak..
:27:36
Efendim, hayýr...
- Hayýr, efendim. Ýçmeyin...
:27:39
Sizin için neyin iyi olduðunu
bilseydiniz çenenizi kapardýnýz.
:27:58
Tik-tak, efendim?
- Cehennem olun buradan.
:28:07
Fidye nasýl ellerinde olmaz?
Bu anlamsýz.
:28:12
Parayý tam bana söyledikleri
yere býraktým.
:28:15
Çok anlamlý, Mary.
:28:17
Bobby kaçýrýldýðý anda
polise haber vermeliydik.
:28:19
Helen, bunu daha önce konuþmuþtuk.
:28:22
Mr Andre,.
:28:24
Nicolas...
- Carl...
:28:29
Haber yok mu, efendim?
- Hala birþey yok, Nicholas.
:28:34
Bunun üzerinde çok düþündüm.
:28:37
Belki bu haftaki yardým
organizasyonunu ertelemeliyiz.
Yeniden zaman belirlemek zor deðil.
:28:41
Anormal birþey yapmamalýyýz.
- Haklý, bu herzaman olduðu gibi devam
etmemiz gereken bir dönem.
:28:47
Özellikle de sen, Mary.
- Ne yapmalýyým, herþey iyiymiþ
gibi hayatýma devam mý etmeliyim?
:28:51
Yapman gereken tam anlamýyla bu.
- Kayaða git, partilere git, normal davran...
:28:56
Birþeyin yolunda gitmediðini
açýða veremeyiz.
:28:59
Eðer basýn bunun kokusunu alýrsa,
fidyeciler panikleyebilir.