:50:01
Ne kadardýr uyuyorum?
:50:04
Tam 5 saattir.
:50:13
Rocky Daðlarý'nýn bundan daha
kayalýklý olduðunu beklerdim.
:50:18
Ben de ayný þeyi düþünüyordum.
:50:21
Þu John Denver salaðýn teki, dostum.
:50:28
Ben yalnýzca insaným, Harry.
Herkes hata yapabilir.
:50:33
Hadi, bebekliði býrak.
:50:37
Ayný yolu biraz gittik o kadar...
:50:39
Biraz mý?!
:50:41
Biraz mý Lloyd? Ülkenin neredeyse
altýda biri yolunu...
:50:47
yanlýþ yönde sürmüþsün!
:50:51
Þimdi Aspen'e gidecek paramýz yok,
eve dönecek paramýz yok...
:50:55
yemek için paramýz yok. Uyumak için
paramýz yok!
:51:01
Burada oturup sýzlanamayýz.
:51:05
Bir çukurdayýz ve kazarak çýkmak
zorundayýz.
:51:11
Tamam. Haklsýýn,
kesinlikle haklýsýn.
:51:15
Nereye gidiyorsun?
- Eve... Eve yürüyorum.
:51:21
Peki, affet beni, Bay mükemmel!
:51:25
Sanýrým unutmuþum:
sen asla hata yapmazsýn!