:38:01
Hai problemi agli occhi?
:38:04
Non ci vedo bene da quand'ero piccolo
:38:07
Il dottore mi disse che sarei
diventato cieco dopo i 30 anni
:38:10
Quanti anni hai?
:38:13
Quasi 30
:38:17
Cosa cerchi?
:38:21
I fiori di pesco quando sbocciano
in primavera, nella mia città, sono bellissimi
:38:25
Voglio tornare a vederli per l'ultima volta
prima di diventare cieco
:38:29
Ma purtroppo, in questo momento
sono quasi senza soldi
:38:32
Mi hanno detto che la tua
specialità è risolvere i problemi altrui
:38:34
Puoi darmi una mano?
:38:39
Uno dei miei amici ha ucciso alcuni
ladri di cavalli pochi mesi fa
:38:44
La loro banda presto verrà quì per vendicarli
:38:47
Il mio amico è partito
:38:51
Qui gli abitanti del villaggio sono pronti a
pagare degli spadaccini che li combattino
:38:59
Si dice che vi sia, da queste parti,
uno spadaccino famoso per i suoi colpi.
:39:03
Dove sta?
:39:06
Perchè me lo chiedi?
:39:08
Voglio trovarlo per vedere se è così bravo
:39:15
Non dovrei combatterti
:39:16
É troppo tardi per i rimpianti
:39:19
che ne dici di lasciarmi un braccio?
:39:22
No. Voglio la tua vita
:39:49
Mi hai capito male.
:39:52
Non avrei dovuto combattere con te
perchè non sei un degno avversario
:39:56
Io avrei voluto che tu mi lasciassi il braccio,
ma tu non hai voluto salvare la tua vita.