:14:19
Pøíli úzké!
Nemùu tady ohnout ruce.
:14:22
Ale pane Lugosi,
nikdy jsem nemìl ádné stínosti.
:14:25
To je ta nejnepohodlnìjí rakev,
ve které jsem kdy byl!
:14:28
Vá sortiment je mejd.
Plýtváte mým èasem!
:14:33
Pan Lugosi?
Øíkal jsem vám, e nechci ádnou z vaich zatracených rakví!
:14:36
Ne, ne!
Já tady nepracuji.
:14:39
Tak kdo jste? Co chcete?
Já nic nechci.
:14:42
Jsem jenom vá obrovský fanouek.
Vidìl jsem vechny vae filmy.
:14:49
Pane Lugosi, proè si kupujete rakev?
Chystám se brzo umøít.
:14:53
Ne!
Ano! Do dalího autobusu turné Dracula u nenastoupím.
:14:57
Dvanáct mìst za deset dnù,
to je nemyslitelné.
:15:00
Víte, e jsem vás vidìl hrát
v Draculovi v Poughkeepsie v roce 1938?
:15:03
To byla straná produkce. Renfield byl opilý!
Myslím,e by skvìlý.
:15:07
Víte, jste víc dìsivý ve skuteènosti, ne ve svých filmech.
:15:11
Díky.
:15:13
Dokonce jsem èekal venku, abych vám øekl o autogram,
ale vy jste nepøiel.
:15:15
No, omlouvám se.
Kdy hraji Draculu, dostávám se do tranzu.
:15:18
Trvá mi dost dlouho ne se z nìho dostanu.
:15:22
Oh, to je mùj autobus.
Kde mám sakra jízdenku?
:15:25
Vy nemáte auto?
Já odmítám øídit v této zemi.
:15:28
Pøíli mnoho ílencù.
:15:31
Mám auto.
:15:33
:15:38
Teda, pane Lugosi, vy musíte ít vzruující ivot.
:15:42
Kdy natáèíte dalí film?
ádný film nenatáèím.
:15:46
Dìláte si legraci?
Taková hvìzda jako vy musí mít tucty nabídek.
:15:50
Kdysi dávno, ano.
:15:53
Ale teï si nikdo na Belu ani nevzpomene.
:15:55
Ale vy jste pøece hvìzda!
U ne.
:15:59
Netoèil jsem u ètyøi roky.