:27:00
Pøesnì tak.
:27:06
Tak co øíká?
:27:08
Vykaleme se na to?
:27:12
Nebo bude dìlat na tom filmu se mnou?
:27:18
Udìlají tì vyím a oslnivìjím.
Oni to chtìjí.
:27:22
Dobøe. Ale oni chtìjí profesionalitu, take zapomeò na Nelly...
:27:25
a nebuï tak naivní,
OK?
:27:27
Dobrá zpráva pro tebe je, e pravdìpodobnì dostane roli,
protoe vypadá jako Peggy Lee.
:27:31
A nechci aby mì to kdokoliv zazlíval, OK? Prosím?
:27:34
Protoe se na kadého dostane.
:27:36
Dobøe, pokud se nebude usmívat, tak mì prosím nevyruuj.
Bude pøekáet.
:27:39
Tohle je George Weiss. Udìlal hodnì dùleitých vìcí,
je to dùleitá osoba.
:27:43
Dùleitá osoba.
Myslel jsem, toèíme film o zmìnì pohlaví.
:27:45
Je to stále film o zmìnì pohlaví.
Ano! Pìt stránek pøed koncem!
:27:48
Zbytek je o nìjakém flákaèi, který má rád angorské svetøíky!
Nemyslím, e je flákaè.
:27:52
A co název?
Na mém plakátu je napsáno: Zmìnil jsem pohlaví.
:27:56
Tak zmìòte plakát.
Vìøte mi, mìl byste to udìlat. Ten pøíbìh lidi uchvátí.
:28:00
Je to o chlápkovi, který miluje svoji dívku,
ale rád si obléká enské aty.
:28:03
Mìl by jí to øíct? Nemìl by jí to øíct?
Je na pochybách. To je drama!
:28:07
Fajn! Natoè si ten nesmysl, kdy chce.
:28:10
Jen se to musí vejít na sedm filmových kotouèù.
:28:14
Zkouka.
:28:16
Promiòte. Mùete mi, prosím, vichni vìnovat pozornost?
:28:19
Mùete se shromádit okolo?
:28:24
Musím vám nìco øíct.
:28:27
Poslyte, vichni máme pøed sebou ètyøi dny tvrdé práce.
:28:30
Ale a to skonèí, budeme mít film,
který bude zábavný, pouèný...
:28:34
a moná na nìj pøijdou miliony lidí.
:28:37
Promiòte, Eddie. Nechtìl jsem vyruovat.
Mám strach o svìtlo.
:28:40
Správnì. To ale bude a za tøi, ètyøi dny.
:28:42
Take první zábìr.
Scéna 17, Glenda se dívá do výlohy.
:28:47
A... akce!