:54:00
Musí pokraèovat.
Projdi tìmi dveømi.
:54:07
A... stop!
Skvìlé.
:54:09
Pojïme okamitì na scénu 52.
:54:11
Tore, jsi na místì?
Jo.
:54:13
Dobøe. Spuste kameru!
Toèíme.
:54:16
Spuste dé.
:54:18
A... akce, Tore.
:54:23
OK.
Jsi Lobo.
:54:26
Jsi unavený.
:54:28
Tvrdì jsi pracoval, kdy jsi pomáhal
doktoru Vornoffovi s jeho experimentem.
:54:32
Chce, aby se experiment podaøil.
:54:35
Ne, ne.
Nejsi zas tak unavený.
:54:37
Musí pokraèovat.
Projdi tìmi dveømi.
:54:46
A støih!
Perfektní!
:54:47
Pokraèujeme.
Nechce to vzít jetì jednou Ede?
:54:51
Vypadá to to, e tlusoch má problémy projít dveømi.
:54:54
Ne, je to dobré.
Je to pøirozené.
:54:56
Víte, ve skuteènosti, Lobo s tím má problémy kadý den.
:55:00
Dobøe lidi, pøipravte se.
Herci! Potøebuji své herce!
:55:04
Tady jsou. Loretto, Tore, chci vám vysvìtlit tu scénu.
Je trochu komplikovaná, ale...
:55:08
Belo, ty bude sedìt tady. OK?
:55:11
K té zatracené vìci se nepøiblíím.
:55:14
O jednu takovou jsem se spálil v Návratu Chandu.
Dobøe.
:55:17
Tak bude sedìt tady.
Dobøe.
:55:20
Skvìlé. Tak jo, bando, tady je scéna.
:55:22
Loretto, ty jsi v tranzu,
vpluje dovnitø a lehne si na operaèní stùl.
:55:25
Teï, Tore, ji sváe, ale má u sebe angorský feti...
:55:29
a jak ho tak mne, tak na chvíli zaváhá.
:55:32
Tak tì Bela musí usmìrnit.
Jasné? Skvìle! Pojïme na to!
:55:37
Akce!
:55:44
Pøipoutej ji ke stolu.
:55:49
Dìlej co ti øíkám!
:55:53
Já tì nauèím, neposlouchat moje rozkazy!
Aaaaaaargh!
:55:56
Bude poslouchat!
Uhhhh!
:55:58
Pøipoutej ji!
Uhhhh!