1:22:00
Nenudilo vás to?
Ne, vùbec ne.
1:22:02
Mìl jsem své komiksy a èasopisy.
1:22:05
Neustále jsem poslouchal inscenace v rádiu.
Milovala jsem ty show.
1:22:08
Stín, Inner Sanctum.
Ano.
1:22:10
A Mercury Theatre s Orsonem Wellesem.
Mmm.
1:22:13
Víte, kadé sobotní odpoledne jsem já a tatínek...
1:22:15
pochodovali ulicí v uniformì do malého kina.
1:22:18
Oh, straidelný dùm!
1:22:32
1:22:42
1:22:49
Aah!
1:22:51
Aaaarrr!
1:22:55
Nebudete tomu vìøit,
ale první film, který jsem vidìla...
1:22:57
byl vaeho pøítele...
Dracula.
1:22:59
To je neuvìøitelné, také to byl mùj první film.
To je neuvìøitelné.
1:23:03
Víte, e jsem musela potom v noci týden nechávat rozsvíceno?
Já nechával rozsvíceno mìsíc!
1:23:07
Ale nikdy jsem nepropásl jediný Lugosiho film.
1:23:11
Pøed nìkolika lety jsem ho vidìla hrát Draculu naivo.
1:23:14
Ve skuteènosti to bylo daleko straidelnìjí.
1:23:17
Oh. Zasekli jsme se.
1:23:28
Kathy...
1:23:31
Musím ti øíct nìco,
co jsem jetì ádné dívce na první schùzce neøekl.
1:23:37
Ale myslím, e je dùleité, aby jsi to vìdìla...
1:23:46
Rád se oblékám do enských atù.
1:23:51
Huh?
Rád se oblékám do enských atù.
1:23:55
Kalhotky, podprsenka,
svetøíky, lodièky.
1:23:59
Tohle prostì dìlám.