:11:01
¡Adelante!
:11:02
Cuando te di
la distribución de la zona oeste...
:11:06
no me refería a once estados.
:11:08
Hablaba de California, Oregón y...
¿Cuál es el otro? ¡Washington! Sí.
:11:13
¿No me digas?
¡Que te jodan!
:11:19
Hola. ¿Qué puedo hacer por ti?
:11:20
Soy Ed Wood.
He venido por lo de Jorgensen.
:11:24
Ha habido un par de cambios.
Ya no puedo usar su biografía.
:11:28
"Variety" largó antes de tiempo.
La muy puta se ha subido al cielo.
:11:32
- Así que ya no hará la película.
- ¿Cómo que no?
:11:35
¡Claro que la haré!
Está vendida en Alabama y Oklahoma.
:11:39
Esos reprimidos se mueren
por ese tipo de temas.
:11:43
- Nos inventaremos a ese marimacho.
- ¿Tiene ya el guión?
:11:46
No, joder.
Pero tengo el cartel.
:11:51
- ¡Me cambié de sexo!
- Se estrena en Tulsa. 9 semanas.
:11:55
Señor Weiss, no busque más.
Soy su hombre.
:11:57
Trabajo rápido.
Escribo y dirijo. Lo hago bien.
:12:01
Victor Crowley ha alabado
mi obra por su realismo.
:12:05
En la ciudad
hay 500 tipos que dicen lo mismo.
:12:08
Al teléfono dijiste que estabas
especialmente capacitado.
:12:16
Sr. Weiss...
:12:19
Nunca le he dicho a nadie
lo que voy a contarle.
:12:23
Pero quiero este trabajo.
:12:29
Me gusta vestir ropas de mujer.
:12:33
¿Eres un maricon?
:12:34
No, me encantan las mujeres.
Así me siento más próximo a ellas.
:12:38
¿No eres un maricon?
:12:40
Soy muy hombre, pero en la guerra
luché con ropa interior femenina.
:12:45
¿Me estás tomando el pelo?
:12:47
Esto es confidencial, me tiraba
en paracaídas con calzon y sostén.
:12:51
No tenía miedo a morir, pero sí
a ser herido y que me descubriesen.
:12:56
¿Eso te capacita
para dirigir mi película?
:12:58
Sí. Sé lo que significa
vivir temiendo el qué dirán.