:17:00
il y a I'angoisse de I'enfantement.
Le sang.
:17:04
Le sang, c'est I'horreur.
:17:07
Je n'y avais pas pensé.
:17:11
Croyez-moi...
:17:13
pour séduire une jeune personne,
:17:16
emmenez-la voir "Dracula".
:17:26
Quel désordre!
:17:28
Celle qui fut 20 ans ma femme
vient de me quitter.
:17:31
Je ne suis pas une ménagère.
:17:33
Voilà! Je vais vous nourrir,
mes chéris.
:17:36
Je vous laisse.
:17:37
On pourrait se revoir,
un de ces jours...
:17:42
Certainement.
:17:43
Mais pour I'instant,
"les enfants de la nuit m'appellent".
:17:56
J'ai une nouvelle incroyable.
:17:59
Tu es engagé!
:18:01
Non, c'est encore mieux que ça.
:18:03
Mieux que de pas être engagé?
:18:07
J'ai rencontré une star.
Quelqu'un d'énorme.
:18:10
Robert Taylor?
:18:12
Non. Une vedette de films d'horreur.
:18:15
- Boris Karloff?
- Presque.
:18:17
L'autre.
:18:20
Tu as rencontré Basil Rathbone!
:18:22
Arrête!
J'ai rencontré Bela Lugosi!
:18:26
Je le croyais mort.
:18:28
Il est bien vivant.
:18:30
Enfin... encore assez.
:18:34
Il est vieux et faible,
:18:35
mais c'est toujours Bela lugosi,
et il est très gentil.
:18:38
Je ne me rappelle plus
son dernier film.
:18:40
Quel dommage! Un grand acteur
que personne n'emploie plus.
:18:44
Tu as son autographe?
:18:45
Il ne s'agissait pas de ça.
On était en tête-à-tête.
:18:48
On a parlé,
il m'a traité comme un ami.
:18:51
C'est une cloche.
:18:52
Pas du tout. Tu sais combien
:18:54
il a rapporté à ce studio?
"Dracula", "le Chat noir"...
:18:57
"le Corbeau"...
:18:58
C'est un drogué.
Il ne mérite pas de travailler.