:38:04
Mais...
:38:06
le type en robe...
:38:10
c'est celui que j'ai vu.
:38:13
C'est un canular.
:38:17
Encore une farce de William Wellman.
:38:34
C'est très drôle.
:38:57
"Glen ou Glenda" sort cette
semaine. Où est-ce annoncé?
:39:00
Dans I'Alabama, I'lndiana
et le Missouri, espèce de taré!
:39:04
Il ne sort pas ici.
:39:06
Pourquoi?
:39:07
Personne ne veut de cette merde!
:39:09
Ne dites pas ça de mon film.
:39:10
Ton film?
Je préférerais que ce soit le tien!
:39:13
Je n'aurais pas investi tout
mon pognon dans cette boule puante!
:39:17
Si je te revois, je te tue!
:39:35
Devine où je vais dans une semaine.
:39:38
- Je ne sais pas.
- Au Mexique.
:39:41
Devine ce que je vais y faire.
:39:43
T'allonger sur une plage.
:39:45
Faux.
:39:46
Je vais me faire piquer aux hormones.
:39:49
Et quand elles auront fait leur
effet, on m'enlèvera mes organes,
:39:52
et je serai une femme.
:39:55
Sérieux?
:39:56
Il y a longtemps que j'y pensais,
:39:59
mais c'est ton film
qui m'a décidé à passer à I'acte.