:55:00
D'accordo, prepariamoci. Attori!
:55:04
Loretta, Tor,
voglio spiegarvi la prossima scena.
:55:08
Bela, tu dovrai sederti là.
D'accordo?
:55:11
Quel dannato aggeggio mi ha bruciato
mentre giravamo II ritorno di Chandu.
:55:16
D'accordo, allora vuoi sederti là?
:55:19
Come no.
:55:20
Bene. Loretta, tu sei in trance.
:55:23
Ti sdrai sul tavolo operatorio.
:55:25
Tor, lui ti ordina di legarla.
Ma tu sei un feticista.
:55:29
Al contatto dell'angora, sconnetti.
Bela ti richiama all'ordine.
:55:34
Bene! Giriamola.
:55:38
Azione!
:55:45
Legala al tavolo.
:55:49
Esegui il mio ordine!
:55:53
Ti insegnerò io la disciplina!
E l'obbedienza!
:55:59
Legala al tavolo!
:56:01
Legala al tavolo! Te lo ordino!
:56:04
- Wood, l'assegno era scoperto.
- Ti pagherò più tardi.
:56:07
No. I soldi mi servono subito.
:56:09
Stop!
:56:12
Mi spiace
doverti disturbare mentre giriamo,
:56:15
ma dobbiamo pagare l'affitto.
:56:18
Beh, allora accontentiamolo, no?
:56:21
Sì. Infatti.
:56:29
Mi servirebbe il denaro.
:56:34
Perché mi guardi così?
:56:37
Ti ho già dato i miei 300 dollari.
:56:41
È vero.
:56:43
Adesso mi servono gli altri 60.000.
:56:46
Quali altri 60.000?
:56:50
Gli altri 60.000
che mi avevi promesso.
:56:53
C'è un malinteso, Eddie.
:56:56
Ti ho già dato tutto quello
che possedevo. 300 dollari.