1:50:01
Siamo tutti interessati al futuro
1:50:03
perché è là che trascorreremo
gli anni che ci restano da vivere.
1:50:08
E ricordate, amici miei,
eventi futuri come questo
1:50:12
influiranno su di voi nel futuro.
1:50:31
E... stop!
1:50:35
Abbiamo finito!
1:50:39
PRIMA MONDIALE
PIANO 9 DALL'INTERSPAZIO
1:51:00
Niente da fare. Si è bloccata.
1:51:02
Arriverai in ritardo
per la tua prima.
1:51:05
Hai ragione. Lasciamo stare.
1:51:11
State per assistere
a una pellicola straordinaria.
1:51:15
Ma prima di iniziare,
vorrei proporre un bell'applauso
1:51:20
per l'uomo che ci ha permesso
di essere qui stasera.
1:51:23
Eddie, saluta il pubblico!