:23:04
Lugosi?
-Ja, Lugosi.
:23:07
Is die niet dood?
-Nee, hij is niet dood.
:23:10
Hij wil dolgraag in onze film.
:23:13
Een film over geslachtsverandering?
-Omdat hij m'n vriend is.
:23:21
Oké, jij doet de regie.
:23:23
Over drie dagen een script
en over een week filmen.
:23:27
Dank u, Mr Weiss.
Ik zal u niet teleurstellen.
:23:35
Bunny, jij kent die mensen.
:23:37
Alle transseksuelen en
travestieten die ik kan krijgen.
:23:42
Het hoeven geen acteurs te zijn.
Ik wil de realiteit laten zien.
:23:48
Deze kans ga ik niet verknallen.
:23:52
Eddie, heb je een film voor me?
:23:55
Ja, je zult weg zijn van je rol.
:24:01
Bunny, Bela is hier.
Ik moet ophangen.
:24:04
Loop de kroegen en feesten af.
Ik heb travestieten nodig.
:24:13
Wat voor film is het?
:24:17
Mensen met twee kanten.
:24:20
De ene laten ze zien,
de andere verbergen ze.
:24:24
Zoals 'Jekyll en Hyde', dat heb ik
altijd al willen spelen.
:24:28
Ik verheug me erop.
:24:31
Jouw rol is anders. Je bent een soort
god die op de anderen neerziet.
:24:38
Ik begrijp het niet.
-Een soort marionettenspeler.
:24:44
Dus ik trek aan de touwtjes.
-Ja, je trekt aan de touwtjes.
:24:48
Aan de touwtjes trekken, prachtig.
:24:57
Schat, ik heb een verrassing.
Veeg je handen schoon.