:15:00
- Je veux vous rendre ceci.
- Pourquoi ?
:15:04
Les billets m'ont été offerts.
:15:08
Ca me gênerait
:15:10
- de les avoir vendus.
- C'est pas grave.
:15:13
Non, vraiment.
:15:18
On ne s'est pas présentés. Thomas.
:15:21
David.
:15:23
Avec ça, je peux vous offrir un verre ?
:15:26
C'est très gentil à vous, mais...
:15:29
Mais quoi ?
:15:30
Il faut vraiment que je rentre.
:16:13
Merci.
:16:15
Tu es libre jeudi prochain ?
:16:17
- Je crois, oui.
- Parfait.
:16:21
Tracey ?
:16:24
Je t'ennuie tant que ça ?
:16:27
Que veux-tu dire ?
:16:29
Eh bien, ton walkman.
:16:31
Avant,
:16:33
tu me posais sans arrêt des questions.
:16:36
Tu veux que je t'en pose ?
:16:41
Oui. Si tu veux savoir quelque chose.
:16:46
Bien, j'essaierai d'y penser.
:16:48
- Salue ton père.
- Je le ferai. Bonsoir.