:53:00
Ti- pogledi, zna?
Dobro je.
:53:05
Ali, uh...
:53:08
izgleda, da je pomalo zagrijana za tebe, zar ne?
:53:15
Nas dvoje, uh...se slaemo.
:53:19
Siguran sam, da se slaete, prijatelju moj.
:53:23
O èemu vas dvoje prièate, huh?
:53:27
Oh, samo, uh...
obiène stvari, predpostavljam.
:53:32
Obiène?
:53:34
Èini mi se da ne prièate o stavarima,
koje bi mogli nazvati "obiènim."
:53:39
- Zato ne?
- Zato, jer tako kaem.
:53:42
Postao si prilièno napet,
prijatelju moj.
:53:46
No, ta æu, takav sam.
:53:52
Onda uh- Hej za-zato
je malo ne dirne, huh?
:53:57
- Ne bih je smio dirati.
- Ah, ali ona je za stvar, vjeruj mi.
:54:03
Da.
:54:07
- Kako zna?
- Svi znaju, èloveèe.
:54:12
Vjeruj mi, prijatelju.
:54:15
Vjeruj mi.
Samo mali dodir.
:54:19
Nita drastièno.
:54:23
Onda æe dobiti celo iskustvo, prijatelju...
:54:27
i dopast æe ti se.
:54:30
Dopsat æe ti se, ok?
:54:35
ta æe se dogoditi, kad je dirnem?
:54:39
ta æe se dogoditi?