:09:02
Ти май не говориш много, а?
:09:16
"Най-сетне реши, че трябва да опита.
Изглеждаше лесно, но...
:09:20
Ето какво се случи. Най-напред..."
:09:23
Мамо, какво значи "на почивка"?
- "На почивка" ли?
:09:27
Където е заминал татко.
:09:31
"На почивка" значи да заминеш
някъде и да не се върнеш.
:09:42
В крайна сметка, аз и мама трябваше
да разчитаме само на себе си.
:09:46
Но това не ни пречеше.
Къщата ни винаги беше пълна
:09:51
с пристигащи и заминаващи хора...
:09:53
Вечерята е готова!
- Добре изглежда.
:09:58
Понякога при нас отсядаха
толкова много хора,
:10:00
че всички стаи бяха пълни
с пътници. Сещате се -
:10:04
хора, чийто цял живот е в куфар,
кутия за шапки или кутия с образци.
:10:09
Време е за вечеря. Форест?
:10:13
Веднъж при нас отседна
един младеж с китара.
:10:32
Форест! Нали ти казах
да не пречиш на този мил батко.
:10:36
О, няма нищо, госпожо!
:10:38
Само му свирех
някои неща на китарата.
:10:41
Добре, но вечерята ви е готова,
ако искате да ядете.
:10:44
Добре звучи. Благодаря ви, госпожо.
:10:47
Я ми покажи пак онази щура
походка. Но този път по-бавно.
:10:54
Харесваше ми тази китара.
Звучеше хубаво.
:10:59
Започнах да се движа
насам-натам в такт с мелодията.