:54:01
но вместо това умря
до онази река във Виетнам.
:54:09
Повече нямам какво да кажа за това.
:54:14
Куршум беше, нали?
:54:19
Куршум ли?
- Дето е подскочило и ви е ухапало.
:54:25
Да, сър. Хапна ме право по задника.
:54:28
Казаха, че било рана
за един милион долара, но...
:54:32
сигурно армията ги е взела,
:54:34
защото още не съм
видял и цент от тях.
:54:38
Единственото хубаво
на раната в задника
:54:42
беше сладоледът.
:54:44
Даваха ми толкова, колкото можех
да изям. И знаете ли какво?
:54:48
В съседното легло
сложиха един мой добър приятел.
:54:53
Лейтенант Дан, взех ви сладолед.
:54:57
Лейтенант Дан, сладолед!
:55:11
Време е за ваната ви, лейтенанте.
:55:22
Харпър!
:55:26
Купър. Ларсън.
:55:31
Уебстър. Гъмп.
:55:35
Гъмп!
- Аз съм Форест Гъмп.
:55:40
Кайл. Никълс.
:55:45
Макмил. Джонсън.