:58:00
Да, сър, знам.
:58:06
Не чу ли какво казах?
Ти ме измами! Аз имах своя съдба.
:58:11
Трябваше да умра
на бойното поле! С чест!
:58:15
Това беше моята съдба!
А ти ми я отне!
:58:28
Разбираш ли какво ти говоря, Гъмп?
:58:33
Това не трябваше да се случва.
Не и с мен. Аз имах своя съдба.
:58:42
Аз бях лейтенант Дан Тейлър.
:58:52
Вие все още сте лейтенант Дан.
:59:17
Погледни ме. Какво ще правя сега?
:59:24
Какво ще правя?
:59:36
Редник Гъмп?
:59:40
Да, сър!
- Свободно.
:59:44
Синко, награден си
с Почетния медал на Конгреса.
:59:48
Представете си, лейтенант Дан,
искат да ме наградят с...
:59:58
Госпожо, какво са направили
с лейтенант Дан?